diff --git a/simulator/package.json b/simulator/package.json
index c1bfc83..aaf9e62 100644
--- a/simulator/package.json
+++ b/simulator/package.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-  "name": "simulator",
+  "name": "vehicle-simulator",
   "version": "1.0.0",
   "description": "Vehicle energy consumption and production simulator",
   "repository": {
     "type": "git",
-    "url": "https://gitea.youb.fr/youen/vhelio-simulator.git",
+    "url": "https://gitea.youb.fr/youen/vehicle-simulator.git",
     "directory": "simulator"
   },
   "scripts": {
diff --git a/simulator/src/simulator.html b/simulator/src/simulator.html
index 142f6fc..5a2278e 100644
--- a/simulator/src/simulator.html
+++ b/simulator/src/simulator.html
@@ -114,7 +114,7 @@
 		<p>
 			Ce simulateur est un logiciel libre sous licence <a href="https://gitea.youb.fr/youen/vhelio-simulator/raw/branch/master/AGPLv3.txt">AGPL</a><br/>
 			Développé par l'association <a href="https://vhelio.org/association/">« Vélo Solaire Pour Tous »</a><br/>
-			<a href="https://gitea.youb.fr/youen/vhelio-simulator">Accéder au code source</a>
+			<a href="https://gitea.youb.fr/youen/vehicle-simulator">Accéder au code source</a>
 		</p>
 	</div>
 </footer>