<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <!-- FirstStartActivity -->
    <!-- Title for dialog displayed on first start -->
    <string name="welcome_title">Вітаємо в Syncthing для Android</string>
    <string name="cont">Продовжити</string>
    <string name="finish">Завершити</string>
    <string name="generic_error">Помилка</string>
    <!-- Title of the "add folder" menu action -->
    <string name="add_folder">Додати каталог</string>
    <string name="usage_reporting_dialog_title">Дозволити відправку анонімної статистики використання\?</string>
    <string name="yes">Так</string>
    <string name="no">Ні</string>
    <string name="open_website">Відкрити сайт</string>
    <string name="toast_write_storage_permission_required">Додаток потребує прав на запис на носій(картку)</string>
    <!-- StateDialogActivity -->
    <!-- Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view -->
    <!-- Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created -->
    <string name="web_gui_creating_key">Генеруються ключі безпеки. Процедура може зайняти декілька хвилин…</string>
    <!-- FolderListFragment -->
    <string name="folders_fragment_title">Каталоги</string>
    <!-- Shown if no folders exist -->
    <string name="folder_list_empty">Жодного каталогу не знайдено</string>
    <!-- DeviceListFragment -->
    <!-- Devices tab title -->
    <string name="devices_fragment_title">Пристрої</string>
    <!-- Indicates that the device is currently syncing. Parameter is sync percentage -->
    <string name="device_syncing">Синхронізуються (%1$d%%)</string>
    <!-- Indicates that there is no connection to the device -->
    <string name="device_disconnected">Від\'єднано</string>
    <!-- Indicates that the device connection is unknown -->
    <string name="device_state_unknown">Невідомо</string>
    <!-- Title for current download rate -->
    <string name="download_title">Завантаження</string>
    <!-- Title for current upload rate -->
    <string name="upload_title">Відправка</string>
    <!-- DrawerFragment -->
    <!-- Same as download_title with a colon and space appended -->
    <string name="download_title_colon">"Завантаження: "</string>
    <!-- Same as upload_title with a colon and space appended -->
    <string name="upload_title_colon">"Відправка: "</string>
    <!-- Title for current RAM usage -->
    <string name="ram_usage">Використання пам\'яті</string>
    <string name="restart">Перезапуск</string>
    <string name="dialog_confirm_restart">Бажаєте перезапустити Syncthing\?</string>
    <!-- FolderActivity -->
    <!-- Setting title -->
    <string name="folder_id">ID каталогу</string>
    <!-- Setting title -->
    <string name="folder_label">Мітка каталогу</string>
    <!-- Setting title -->
    <string name="directory">Каталог</string>
    <!-- Setting title -->
    <string name="devices">Пристрої</string>
    <!-- Setting title -->
    <string name="delete_folder">Видалити каталог</string>
    <!-- Title for FolderSettingsFragment in create mode -->
    <string name="create_folder">Створити каталог</string>
    <!-- Title for FolderSettingsFragment in edit mode -->
    <string name="edit_folder">Редагувати каталог</string>
    <!-- Menu item to confirm folder creation -->
    <string name="create">Створити</string>
    <!-- Dialog shown when attempting to remove a folder -->
    <string name="remove_folder_confirm">Ви дійсно бажаєте видалити цей каталог з Syncthing\?</string>
    <!-- Toast shown when trying to create a folder with an empty ID -->
    <string name="folder_id_required">ID каталогу не може бути пустим</string>
    <!-- Toast shown when trying to create a folder with an empty path -->
    <string name="folder_path_required">Шлях до каталогу не може бути пустим</string>
    <string name="dialog_discard_changes">Скасувати зміни\?</string>
    <string name="ignore_patterns">Ігнорувати паттерни</string>
    <!-- DeviceActivity -->
    <!-- Setting title -->
    <string name="device_id">ID пристрою</string>
    <!-- Setting title -->
    <string name="name">Ім\'я</string>
    <!-- Setting title -->
    <string name="addresses">Адреси</string>
    <!-- Setting title -->
    <string name="current_address">Поточна адреса</string>
    <!-- Setting title -->
    <string name="compression">Стиснення</string>
    <!-- ActionBar item -->
    <string name="delete_device">Видалити пристрій</string>
    <string name="add_device">Додати пристрій</string>
    <!-- Menu item to confirm adding a device -->
    <string name="add">Додати</string>
    <!-- Title for DeviceSettingsFragment in edit mode -->
    <string name="edit_device">Редагувати пристрій</string>
    <!-- Dialog shown when attempting to remove a device -->
    <string name="remove_device_confirm">Дійсно бажаєте видалити цей пристрій\?</string>
    <!-- Toast shown when trying to create a device with an empty ID -->
    <string name="device_id_required">ID пристрою не може бути пустим</string>
    <!-- Content description for device ID qr code icon -->
    <string name="scan_qr_code_description">Сканувати QR код</string>
    <!-- Toast show if we could not get root permissions -->
    <string name="toast_root_denied">Права root не отримано</string>
    <!-- WebGuiActivity -->
    <!-- Title of the web gui activity -->
    <string name="web_gui_title">Веб-інтерфейс</string>
    <!-- Text for WebGuiActivity loading view -->
    <string name="web_gui_loading">Очікую на веб-інтерфейс</string>
    <!-- SettingsFragment -->
    <string name="settings_title">Налаштування</string>
    <string name="category_run_conditions">Умови запуску</string>
    <string name="category_syncthing_options">Налаштування Syncthing</string>
    <string name="category_experimental">Експериментальне</string>
    <!-- Preference screen - Run conditions -->
    <string name="run_conditions_title">Умови запуску</string>
    <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Будь ласка, увімкніть Wi-Fi, щоби вибрати мережі.</string>
    <string name="respect_battery_saving_title">Відповідно до налаштувань енергозбереження пристрою в системі</string>
    <string name="preference_language_title">Мова</string>
    <string name="preference_language_summary">Змінити мову пристрою</string>
    <string name="pref_language_default">Мова по замовчанню</string>
    <string name="device_name">Назва пристрою</string>
    <string name="max_recv_kbps">Обмеження вхідної смуги пропускання (KiB/s)</string>
    <string name="max_send_kbps">Обмеження вихідної смуги пропускання (KiB/s)</string>
    <string name="global_announce_enabled">Глобальний пошук</string>
    <string name="local_announce_enabled">Взаємний пошук в локальній мережі</string>
    <string name="enable_nat_traversal">Дозволити NAT Traversal</string>
    <string name="global_announce_server">Публічні сервери координації NAT</string>
    <string name="enable_relaying">Дозволити ретрансляцію (Relaying)</string>
    <string name="usage_reporting">Статистика анонімного використання</string>
    <string name="export_config">Експорт налаштувань</string>
    <string name="keep_wakelock_while_binary_running">Перешкоджати режиму сну під час роботи Syncthing </string>
    <string name="use_tor_title">Використовувати Tor</string>
    <!-- Dialog shown before config import -->
    <string name="dialog_confirm_import">Ви справді бажаєте імпортувати нові налаштування? Існуючі файли буде перезаписано.</string>
    <!-- Toast shown after config was exported -->
    <string name="config_export_successful">Налаштування експортовано в %1$s</string>
    <string name="import_config">Імпортувати налаштування</string>
    <!-- Toast shown after config was imported -->
    <string name="config_imported_successful">Налаштування імпортовано</string>
    <string name="environment_variables">Змінні оточення</string>
    <!-- Toast after entering invalid STTRACE params -->
    <string name="toast_invalid_environment_variables">Значення не відповідає формату рядка змінних оточення</string>
    <!-- Title for the preference to reset Syncthing indexes -->
    <string name="st_reset_database_title">Очистити базу даних</string>
    <!-- Syncthing was reset -->
    <string name="st_reset_database_done">База даних Syncthing успішно очищена</string>
    <string name="category_about">Про додаток</string>
    <!-- Settings item that opens the log activity -->
    <string name="open_log">Відкрити журнал</string>
    <!-- Settings item that opens issue tracker -->
    <string name="report_issue_title">Повідомити про проблему</string>
    <!-- Menu item to create folder on the file system -->
    <string name="create_fs_folder">Створити новий каталог</string>
    <!-- Menu item to select the current folder -->
    <string name="select_folder">Вибрати каталог</string>
    <string name="create_folder_failed">Не вдалося створити каталог</string>
    <!-- LogActivity -->
    <string name="syncthing_log_title">Журнал Syncthing</string>
    <string name="android_log_title">Журнал Android</string>
    <!-- Title of the "log android" menu button -->
    <string name="view_android_log">Переглянути журнал Android</string>
    <!-- Title of the "log Syncthing" menu button -->
    <string name="view_syncthing_log">Переглянути журнал Syncthing</string>
    <string name="retrieving_logs">Відкриваю журнал…</string>
    <!-- Title of the "share log" menu button -->
    <string name="share_title">Поділитися</string>
    <!-- Title of the "share" activity -->
    <string name="share_activity_title">Зберегти в Syncthing</string>
    <!-- Title of the "save" button -->
    <string name="save_title">Зберегти</string>
    <!-- Title of the "save" button -->
    <string name="folder_title">Каталог</string>
    <!-- Sub Folder title -->
    <string name="sub_folder">Підпапка</string>
    <!-- SyncthingService -->
    <!-- Text for the exit button on the drawer -->
    <string name="exit">Вихід</string>
    <!-- Title of the notification shown while syncthing is running and enabled -->
    <string name="syncthing_active">Працює</string>
    <string name="notification_crash_title">Збій (код виходу %1$s)</string>
    <!-- RestApi -->
    <!-- Title of the notification shown when a restart is needed -->
    <string name="restart_title">Необхідний перезапуск</string>
    <!-- Text for positive button in restart dialog -->
    <!-- Text for the dismiss button of the restart Activity -->
    <!-- Text of the notification shown when a restart is needed -->
    <string name="restart_notification_text">Тисни сюди для негайного перезапуску syncthing </string>
    <!-- Shown when a device ID is copied to the clipboard -->
    <string name="device_id_copied_to_clipboard">ID пристрою скопійовано в буфер обміну</string>
    <string name="state_scanning">Сканування</string>
    <string name="state_syncing">Синхронізуються (%1$d%%)</string>
    <string name="state_error">Помилка</string>
    <string name="state_unknown">Невідомо</string>
    <string name="status_outofsync">Не синхронізовано</string>
    <string name="folder_type_sendonly">Лише відправка</string>
    <!-- Titles used in the file versioning dialog and file versioning button in the folder activity -->
    <string name="maximum_age">Максимальний вік</string>
    <string name="clean_out_after">Очистити пізніше</string>
    <string name="file_versioning">Версіонування файлів</string>
    <string name="none">Немає</string>
    <string name="versions_path">Шлях до версій</string>
    <string name="command">Команда</string>
    <!-- File versioning dialog descriptions for file versioning types and file versioning configuration options. -->
    <string name="keep_versions_description">Кількість попередніх версій для збереження, для кожного файлу.</string>
    <string name="show_device_id">Показати ID пристрою</string>
    <!-- error message if the deviceID/QRCode dialog for some reason cannot be displayed.-->
    <string name="could_not_access_deviceid">Не вдалося отримати доступ до ідентифікатора пристрою.</string>
    <string name="browse">Огляд</string>
    <string name="no_sub_folder_is_selected">Підкаталог не вибрано</string>
    <string name="dialog_all_files_access_not_supported">Ваш пристрій не підтримує доступ до всіх файлів</string>
    <string name="syncthing_not_running">Syncthing не запущено.</string>
    <string name="folder_size_format">%1$s / %2$s</string>
    <string name="default_folder_id">%1$s фото</string>
    <string name="status_fragment_title">Стан</string>
    <string name="power_source_ac_and_battery_power">Живлення від мережі та батареї.</string>
    <string name="power_source_battery_power">Живлення від батареї.</string>
    <string name="power_source_ac_power">Живлення від мережі.</string>
    <string name="copy_exception">Під час надання доступу сталася помилка, деталі шукайте у журналі додатку</string>
    <string name="cleanout_after_description">Кількість днів, протягом яких видалені файли залишатимуться у Кошику. Нуль означає завжди</string>
    <string name="app_description">Відкритий, надійний додаток для децентралізованої синхронізації файлів.</string>
    <string name="config_import_failed">Не вдалося імпортувати налаштування. Переконайтеся, що файли знаходяться у %1$s</string>
    <string name="override_changes">Перезапиши зміни</string>
    <string name="folder_fileWatcher">Відстежувати зміни</string>
    <string name="app_name">Syncthing-Fork</string>
    <string name="welcome_text">Syncthing — це програма для синхронізації файлів з відкритим кодом. Для того, щоб поділитися даними з іншими пристроями, вам потрібно додати їх унікальні ідентифікатори пристроїв до списку пристроїв. Після цього ви зможете вибрати, які папки ділити з якими пристроями.\n\nБудь ласка, повідомляйте про будь-які проблеми, які ви зіштовхнете, через GitHub.</string>
    <string name="storage_permission_desc">Syncthing потребує доступу до вашого сховища для синхронізації файлів.</string>
    <string name="toast_ignore_doze_permission_required">Цей додаток працює стабільно лише в тому випадку, якщо для нього вимкнено налаштування економії енергії.</string>
    <string name="ignore_doze_permission_os_notice">Відомо, що Android TV іноді завершують додаток, коли він працює у фоновому режимі. Рішення доступне на вікі за посиланням \'%1$s/%2$s\'.</string>
    <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Ваш пристрій не підтримує вимкнення оптимізації батареї</string>
    <string name="introduction">Вступ</string>
    <string name="storage_permission_title">Доступ до файлів</string>
    <string name="ignore_doze_permission_title">Оптимізація батареї</string>
    <string name="ignore_doze_permission_desc">Android може припинити синхронізацію через деякий час. Щоб цього уникнути, вимкніть оптимізацію батареї. Деякі пристрої мають попередньо встановлені додаткові програми для завершення задач. Ви повинні додати Syncthing до їх списку дозволених додатків.</string>
    <string name="dialog_confirm_skip_ignore_doze_permission">Увага: Якщо SyncthingNative буде перервано і виникнуть які-небудь неполадки, це буде ваша відповідальність. Пропускайте лише в разі, якщо ваш пристрій не підтримує надання цього дозволу. Справді пропустити?</string>
    <string name="notification_permission_title">Дозвіл на сповіщення</string>
    <string name="grant_permission">Надати дозвіл</string>
    <string name="notification_permission_desc">Необхідний для показу сповіщень про нові підключення пристроїв, запити на спільний доступ до папок, а також для підтримання працездатності сервісу.</string>
    <string name="toast_notification_permission_required">Syncthing потребує дозволу на сповіщення, щоб підтримувати свою службу в робочому стані та на зв\'язку.</string>
    <string name="generic_help">Допомога</string>
    <string name="permission_granted">Дозвіл надано</string>
    <string name="reason">Причина:</string>
    <string name="accept">Прийняти</string>
    <string name="ignore">Ігнорувати</string>
    <string name="device_disconnected_not_synced">Відключено (%1$s в очікуванні)</string>
    <string name="override_changes_question">Це скасує всі зміни, зроблені на інших пристроях, до яких надано спільний доступ до цієї теки. Продовжити?</string>
    <string name="revert_local_changes_question">Це скасує всі зміни, зроблені на цьому пристрої у цій теці. Приступити?</string>
    <string name="revert_local_changes">Відмінити локальні зміни</string>
    <string name="suggest_file_manager_app_dialog_title">Немає сумісного файлового менеджера</string>
    <string name="suggest_file_manager_app_dialog_text">Ми рекомендуємо вам встановити файловий менеджер з відкритим кодом «Material Files». Бажаєте відкрити сторінку цього додатку в магазині?</string>
    <string name="delete_unexpected_items">Видалити несподівані елементи</string>
    <string name="device_state_unused">Не використовується</string>
    <string name="device_paused">Призупинено</string>
    <string name="open_file_manager">Відкрити файловий менеджер</string>
    <string name="open_file_with">Відкрити файл у</string>
    <string name="open_file_no_compatible_app">Немає додатка для відкриття цього файлу.</string>
    <string name="uptime">Час роботи</string>
    <string name="advanced_directory_selection">Розширений вибір каталогу</string>
    <string name="folder_fileWatcherDescription">Просить операційну систему повідомляти про зміни у файлах. Якщо вимкнено, повертається до періодичного щогодинного сканування.</string>
    <string name="folder_ignore_delete_caption">Ігнорувати видалення</string>
    <string name="keep_versions">Збереження версій</string>
    <string name="folder_ignore_delete_description">Експертна опція, яка впливає на обробку вхідних оновлень індексів. Якщо встановлено, вхідні оновлення з встановленим прапором видалення ігноруються. Див. розділ https://docs.syncthing.net/advanced/folder-ignoredelete.html</string>
    <string name="folder_label_required">Назва каталогу повинна бути не порожньою</string>
    <string name="folder_pause">Призупинити каталог</string>
    <string name="folders">Каталоги</string>
    <string name="pause_device">Призупинення пристрою</string>
    <string name="autoAcceptFolders">Автоматичне прийняття</string>
    <string name="folder_path_readwrite">Ваша версія Android надає Syncthing дозвіл на читання і запис до вибраної теки.</string>
    <string name="folder_type_switch_to_receive_encrypted_not_allowed">Перемикання «Отримувати зашифровані» не підтримується в наявних теках.</string>
    <string name="discovered_devices_title">Виявлені пристрої - торкніться, щоб вибрати</string>
    <string name="tip_sync_on_local_network_title">Синхронізація тільки через локальну мережу WiFi</string>
    <string name="category_user_interface">Інтерфейс користувача</string>
    <string name="category_debug">Усунення несправностей</string>
    <string name="page_x_of_y">Сторінка %1$s з %2$s</string>
    <string name="main_menu">Головне меню</string>
    <string name="refresh">Оновити</string>
    <string name="photo_shoot_intro_permission_title">Необхідні дозволи</string>
    <string name="photo_shoot_intro_welcome_title">Ласкаво просимо до Syncthing камери</string>
    <string name="photo_shoot_intro_no_camera">Вибачте, цей пристрій не має камери.</string>
    <string name="photo_shoot_intro_missing_permissions">Нам потрібні дозволи до сховища та камери, щоб продовження.</string>
    <string name="grant_storage_permission">Надати доступ до сховища</string>
    <string name="grant_camera_permission">Надати доступ до камери</string>
    <string name="photo_shoot_intro_permission_desc">Syncthing Камера вимагає вашої згоди на створення знімків і збереження їх на вашому пристрої. Ця функція є необов\'язковою. Щоб скористатися нею, надайте дозволи та натисніть «Продовжити». Ми створимо для вас каталог «Syngthing Камера», якою ви зможете поділитися з іншими синхронізованими пристроями пізніше.</string>
    <string name="photo_shoot_take_picture_success">Успішно збережено зображення до каталогу Syncthing Камера.</string>
    <string name="photo_shoot_take_picture_failure">Невдалось зробити знімок, або ви скасували.</string>
    <string name="default_syncthing_camera_folder_label">Камера Syncthing</string>
    <string name="activity_main_bottom_navigation_rescan_all">Пересканувати все</string>
    <string name="open_main_menu">Відкрити головне меню</string>
    <string name="close_main_menu">Закрити головне меню</string>
    <string name="dialog_exit_while_running_as_service_title">Підтвердіть вихід з програми</string>
    <string name="device_last_seen">Востаннє бачили: %1$s</string>
    <string name="device_rejected">Пристрій «%1$s» хоче приєднатись</string>
    <string name="folder_rejected">Пристрій «%1$s» хоче поділитись каталогом «%2$s»</string>
    <string name="shared_folders_title_colon">"Каталоги: "</string>
    <string name="button_follow_run_conditions">ДОТРИМУВАТИСЯ УМОВ ЗАПУСКУ</string>
    <string name="syncthing_starting">Syncthing запускається.</string>
    <string name="compress_never">Ніколи</string>
    <string name="syncthing_running">Syncthing виконується.</string>
    <string name="folder_path_readonly">У вашій версії Android програма Синхронізація надає доступ до вибраної теки лише для читання.</string>
    <string name="compress_metadata">Метадані</string>
    <string name="compress_always">Завжди</string>
    <string name="device_id_invalid">Ідентифікатор пристрою відформатовано неправильно. Будь ласка, спробуйте ще раз і введіть правильний ідентифікатор.</string>
    <string name="device_name_required">Назва пристрою не може бути порожньою</string>
    <string name="category_behaviour">Поведінка</string>
    <string name="category_syncthing_options_summary">Це меню доступне тільки коли Syncthing запущено.</string>
    <string name="category_backup">Імпорт та Експорт</string>
    <string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">Починаючи з Android 8.1, для зчитування назви Wi-Fi потрібен доступ до місцезнаходження. Ви можете використовувати цю функцію, лише якщо надасте відповідний дозвіл.</string>
    <string name="location_permission_title">Доступ до розташування</string>
    <string name="location_permission_desc_api_29">Порада для Android 10+: «Дозволити постійно»</string>
    <string name="back">Назад</string>
    <string name="generic_example">Приклад</string>
    <string name="key_generation_title">Генерація ключа</string>
    <string name="key_generation_success">Безпечні ключі для приватного обміну даними успішно згенеровано.</string>
    <string name="share_device_id">Поділитись ідентифікатором пристрою</string>
    <string name="send_device_id_to">Надіслати ідентифікатор пристрою до</string>
    <string name="devices_list_empty">Немає налаштованих пристроїв. Натисніть щоб додати новий.</string>
    <string name="device_last_seen_never">Ніколи</string>
    <string name="device_up_to_date">В актуальному стані</string>
    <string name="device_syncing_percent_bytes">Синхронізація (%1$d%%, %2$s)</string>
    <string name="no_devices_configured">Немає налаштованих пристроїв.\nПочніть з додавання зараз.</string>
    <string name="deviceEncryptionPasswordHint">Якщо не довіряєте, введіть пароль шифрування</string>
    <string name="untrusted_device_explanation">Усі каталоги, до яких надається спільний доступ з цим пристроєм, повинні бути захищені паролем, щоб усі надіслані дані не можна було прочитати без вказаного пароля.</string>
    <string name="untrusted_device">Пристрій ненадійний</string>
    <string name="usage_reporting_dialog_description">Зашифрований звіт про використання надсилається щодня. Він використовується для відстеження поширених платформ, розмірів папок і версій програм. Якщо набір даних для звіту буде змінено, вам знову буде запропоновано це діалогове вікно. \n \nЗведені статистичні дані знаходяться у відкритому доступі на сайті https://data.syncthing.net.</string>
    <plurals name="files">
        <item quantity="one">%1$d файл з %2$d</item>
        <item quantity="few">%1$d файли з %2$d</item>
        <item quantity="many">%1$d файлів з %2$d</item>
        <item quantity="other">%1$d файлів з %2$d</item>
    </plurals>
    <string name="button_force_start">ПРИМУСОВИЙ ЗАПУСК \nІГНОРУВАТИ УМОВИ ЗАПУСКУ</string>
    <string name="button_force_stop">ПРИМУСОВО ЗУПИНИТИ\nІГНОРУВАТИ УМОВИ ЗАПУСКУ</string>
    <string name="tip_write_to_sdcard_text">Якщо ви бачите в інтерфейсі, що «Android надає Syngthing доступ лише для читання» до певного каталогу створіть новий каталог використовуючи цей шлях, щоб отримати доступ для запису: \n%1$s/ІМ\'Я_ВАШОЇ_ТЕКИ \nБудьте обережні: Ця тека буде знищена Android, якщо ви видалите цю програму. Перед видаленням програми перемістіть дані в безпечне місце за межами теки.../Android.</string>
    <string name="transfer_rate_unit_TiB_s">ТБ/с</string>
    <string name="location_permission_desc">Syncthing можна налаштувати для роботи у вибраних мережах Wi-Fi. Android вимагає, щоб програма мала дозвіл на визначення місцезнаходження, щоб зчитувати ім\'я активної мережі Wi-Fi. Якщо ви хочете скористатися цією функцією, натисніть кнопку вище. Ви можете пропустити цей крок. Дивіться нашу політику конфіденційності для більш детальної інформації.</string>
    <string name="exception_known_bug_notice">Виявлено відому помилку, яку ще не вирішено. Дивіться %1$s/%2$s для отримання додаткової інформації. Будь ласка, залиште нам точний опис того, що сталося, перед цим.</string>
    <string name="syncthing_has_crashed">Syncthing впав.</string>
    <string name="dialog_exit_while_running_as_service_message">До вашої уваги: Ви налаштували автоматичний запуск програми під час завантаження пристрою. Тому вона відстежує умови запуску і синхронізує в будь-який час у фоновому режимі, коли умови збігаються. Вам слід завершувати роботу вручну лише у разі виникнення серйозних проблем. В іншому випадку вимкніть опцію «Запускати автоматично при завантаженні» у налаштуваннях. Ви хочете завершити роботу зараз, доки пристрій не перезавантажився?</string>
    <string name="toast_invalid_folder_selected">Вибачте. Вибрана тека не може бути використана. Будь ласка, виберіть теку, розташовану на внутрішньому або зовнішньому накопичувачі.</string>
    <string name="discovered_device_list_empty">Локальне виявлення не знайшло жодного пристрою в локальній мережі. Запустіть цю програму на другому телефоні. Інсталяційні файли для комп\'ютерів доступні за адресою: %1$s</string>
    <string name="local_discovery_disabled">Ви вимкнули локальне виявлення у «Налаштування» &gt; «Параметри синхронізації» &gt; «Локальне виявлення». Увімкніть пошук пристроїв у локальній мережі.</string>
    <string name="introducer">Представник</string>
    <string name="device_addresses_invalid">Адреси пристроїв відформатовано неправильно. Будь ласка, спробуйте ще раз. Докладнішу інформацію див. у документації з Syncthing.</string>
    <string name="tips_and_tricks_title">Поради та підказки</string>
    <string name="tip_write_to_sdcard_title">Обхідний шлях запису на зовнішню sd-карту</string>
    <string name="folders_list_empty">Немає налаштованих тек. Торкніться, щоб додати нову теку.</string>
    <string name="install_barcode_scanner_app_message">Для цього потрібен додаток сканування штрих-коду. Бажаєте встановити додаток «Binary Eye» з F-Droid?</string>
    <string name="tip_custom_sync_conditions_text">Ця функція буде покращена в майбутніх випусках. На даний момент ми не хотіли порушувати існуючі налаштування та поведінку додатку. Тому власні умови синхронізації для певного типу мережі можна встановити тільки після того, як ви увімкнете синхронізацію в мережі в глобальних умовах виконання.</string>
    <string name="modification_time">Час: %1$s</string>
    <string name="tip_custom_sync_conditions_title">Використовуйте власні умови синхронізації для кожної теки/пристрою</string>
    <string name="ssl_cert_invalid_text">Вебсайт за адресою %1$s має недійсний сертифікат для SSL-шифрування. Що робити далі?</string>
    <string name="security_notice">Повідомлення про безпеку</string>
    <string name="open_in_browser">Відкрити в переглядачі</string>
    <string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">Щоб використовувати цю функцію, вам слід надати дозвіл «Розташування».</string>
    <string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">Потрібен дозвіл</string>
    <string name="preference_app_theme_follow_light">Світла</string>
    <string name="preference_app_theme_title">Тема</string>
    <string name="run_on_roaming_summary">Дозволити Syncthing використовувати мобільні дані в роумінгу. (!) Будь ласка, напишіть відгук на GitHub, якщо це працює правильно.</string>
    <string name="recent_changes_title">Останні зміни</string>
    <string name="this_device">Цей пристрій</string>
    <string name="modified_by_device">Пристрій: %1$s</string>
    <string name="run_on_mobile_data_title">Працювати через мобільну мережу</string>
    <string name="run_on_mobile_data_summary">Запускається, коли пристрій підключено до мобільної мережі. Попередження: Якщо ви синхронізуєте великі обсяги даних, це може споживати багато даних з тарифного плану вашого мобільного оператора.</string>
    <string name="run_conditions_summary">Скористайтеся наведеними нижче параметрами, щоб визначити, коли буде запущено Syncthing.</string>
    <string name="run_on_metered_wifi_title">Синхронізувати через лімітований Wi-Fi</string>
    <string name="run_on_whitelisted_wifi_title">Запускати в обраних Wi-Fi мережах</string>
    <string name="respect_battery_saving_summary">Вимкнути Syncthing якщо увімкнено режим енергозбереження.</string>
    <string name="preference_app_theme_follow_system">Системна</string>
    <string name="preference_app_theme_follow_dark">Темна</string>
    <string name="run_on_roaming_title">Запускати в роумінгу</string>
    <string name="run_on_wifi_title">Синхронізувати в мережах Wi-Fi</string>
    <string name="run_on_wifi_summary">Синхронізувати коли пристрій під\'єднано до мережі Wi-Fi або ethernet.</string>
    <string name="run_on_metered_wifi_summary">Запускається, коли пристрій підключено до мережі Wi-Fi з лімітованим доступом, наприклад, до хот-споту або прив\'язаної мережі. Увага: Ця функція може споживати значну частину вашого тарифного плану, якщо ви синхронізуєте багато даних.</string>
    <string name="run_on_whitelisted_wifi_networks">Обрані Wi-Fi мережі: %1$s</string>
    <string name="wifi_ssid_whitelist_empty">Не вказано жодної мережі Wi-Fi. Натисніть, щоб обрати мережі.</string>
    <string name="specify_wifi_ssid_whitelist">Виберіть мережі Wi-Fi</string>
    <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_location">Будь ласка, увімкніть розташування, щоб обрати мережі.</string>
    <string name="power_source_title">Запустити коли пристрій живиться від</string>
    <string name="no_recent_changes">Останнім часом змін немає.</string>
    <string name="web_page_loading">Завантаження вебсторінки:\n%1$s…</string>
    <string name="announce_server">Налаштований сервер оголошень</string>
    <string name="tip_ignore_delete_title">Резервне копіювання фотографій з телефону на комп\'ютер?</string>
    <string name="use_root_summary">Запуск Syncthing з правами root дозволяє йому записувати в папки, до яких Android зазвичай обмежує доступ лише для читання. Використовуйте цю функцію з обережністю.</string>
    <string name="expert_mode_title">Режим експерта</string>
    <string name="run_on_time_schedule_summary">Увімкнення цієї опції спробує синхронізуватися протягом заданого часу, якщо виконані умови запуску та якщо пройшов вказаний інтервал часу з моменту останньої синхронізації. Це може заощадити багато батареї, але вимагає, щоб партнери по синхронізації були онлайн. Зверніть увагу: це може залишати неповні тимчасові файли до наступної запланованої синхронізації.</string>
    <string name="run_in_flight_mode_summary">Увімкнення цієї опції дозволить Syncthing працювати навіть коли ви офлайн. Увімкніть, якщо ваш пристрій має проблеми з виявленням вручну підключених Wi-Fi мереж під час режиму польоту.</string>
    <string name="tip_phone_ip_address_syntax">PHONE_IP_ADDRESS</string>
    <string name="tip_xiaomi_autostart_title">Xiaomi: додаток не запускається при завантаженні</string>
    <string name="respect_master_sync_summary">Вимкнути Syncthing, коли швидке налаштування \'Автоматична синхронізація даних\' вимкнено.</string>
    <string name="respect_master_sync_title">Поважати налаштування Android \'Автоматична синхронізація даних\'</string>
    <string name="use_root_title">Запустити Syncthing з root-правами</string>
    <string name="photo_shoot_launcher_title">Sync. Камера</string>
    <string name="photo_shoot_activity_title">Syncthing-Fork Камера</string>
    <string name="tip_huawei_device_disconnected_title">Huawei: обхід помилки \'пристрій відключено\'</string>
    <string name="tip_xiaomi_battery_saver_title">Xiaomi: додаток постійно показує екран привітання</string>
    <string name="run_in_flight_mode_title">Працювати без мережі</string>
    <string name="run_on_time_schedule_title">Працювати за розкладом</string>
    <string name="sync_duration_minutes_title">Тривалість циклу синхронізації</string>
    <string name="sync_duration_minutes_summary">%1$s хвилин</string>
    <string name="pull_order_oldest_first">Спочатку найстаріші</string>
    <string name="crash_reporting">Анонімна звітність про збої</string>
    <string name="sleep_interval_minutes_title">Тривалість інтервалу паузи між синхронізаціями</string>
    <string name="behaviour_autostart_title">Автозапуск</string>
    <string name="folder_type_send_receive">Відправити та отримати</string>
    <string name="folder_type_send_only">Тільки відправка</string>
    <string name="folder_type_receive_only">Тільки отримання</string>
    <string name="pull_order_random">В випадковому порядку</string>
    <string name="pull_order_alphabetic">По алфавіту</string>
    <string name="pull_order_smallest_first">Спочатку найменші</string>
    <string name="pull_order_largest_first">Спочатку найбільші</string>
    <string name="pull_order_newest_first">Спочатку найновіші</string>
    <string name="versioning_type_none">Вимкнути</string>
    <string name="versioning_type_trashcan">Кошик</string>
    <string name="tip_sync_on_local_network_text">Якщо ви хочете синхронізувати лише з пристроями, які знаходяться в межах локальної WiFi мережі або доступні через WiFi точку доступу, ви можете знизити використання батареї та уникнути випадкової синхронізації через мобільні дані, вимкнувши наступні параметри в розділі \'Налаштування/Опції Syncthing\':\n- Увімкнути обхід NAT\n- Глобальне виявлення\n- Увімкнути ретрансляцію\nЗалиште увімкненим тільки \'Локальне виявлення\'.</string>
    <string name="expert_mode_summary">Увімкнення цієї опції покаже розширені налаштування конфігурації. Спочатку ознайомтесь з документацією Syncthing, щоб переконатися, що ви знаєте, як правильно їх використовувати. Неправильні налаштування можуть призвести до витрати батареї, виснаження системних ресурсів або неповної синхронізації.</string>
    <string name="tip_ignore_delete_text">Якщо ви хочете, щоб всі фотографії, зроблені на вашому телефоні, були збережені на комп\'ютері, поділіться папкою \'Camera\' з комп\'ютером. Відкрийте Syncthing на комп\'ютері, додайте папку і перейдіть до \'Дії\' &gt; \'Розширено\' &gt; \'Папка Camera\'. Увімкніть \'Ігнорувати видалення\' та натисніть \'Зберегти\'. Тепер ви можете видаляти фотографії з папки камери на телефоні, і вони залишатимуться збереженими на комп\'ютері.</string>
    <string name="behaviour_autostart_summary">Автоматичний запуск додатка при старті операційної системи.</string>
    <string name="tip_xiaomi_autostart_text">MIUI на пристроях Xiaomi за замовчуванням не дозволяє додаткам запускатися самостійно. З головного екрану перейдіть до \'Налаштування\' &gt; \'Дозволи\' &gt; \'Автозапуск\' і увімкніть перемикач для \'Syncthing-Fork\'.</string>
    <string name="tip_xiaomi_battery_saver_text">Система заощадження батареї MIUI на пристроях Xiaomi відкликає дозвіл на \'ігнорування оптимізації батареї\' для додатків після кожного перезавантаження телефону. Це призводить до того, що додаток знову показує екран привітання та запитує відсутній обов\'язковий дозвіл. Рішення: З головного екрану відкрийте список додатків &gt; довго натисніть на \'Syncthing-Fork\' &gt; \'Інформація про додаток\' &gt; \'Заощаджувач батареї\' і виберіть \'Без обмежень\' (MIUI 10.3.2.0+).</string>
    <string name="tip_huawei_device_disconnected_text">Якщо ваш комп\'ютер постійно повідомляє, що ваш пристрій Huawei відключений, відкрийте інтерфейс Syncthing на вашому комп\'ютері. Перейдіть до \'віддалених пристроїв\', розгорніть запис телефону, натисніть \'Редагувати\', перейдіть на вкладку \'Розширено\'. Введіть IP-адресу вашого телефону в поле \'Адреси\' ось так:\ntcp4://%1$s, dynamic\nПідтверджено, що працює для: Huawei P10</string>
    <string name="listen_address">Прослуховувані адреси для синхронізації</string>
    <string name="webui_username_title">Ім\'я користувача вебінтерфейсу</string>
    <string name="webui_password_title">Пароль вебінтерфейсу</string>
    <string name="webui_remote_access_summary">Вкажіть, щоб дозволити доступ до веб-інтерфейсу з іншого пристрою. Якщо увімкнено, ви зможете входити за допомогою користувача «Syncthing» та ключа API як пароля. За замовчуванням: вимкнено (найбезпечніший варіант)</string>
    <string name="webui_tcp_port_title">TCP порт вебінтерфейсу</string>
    <string name="webui_remote_access_title">Віддалений доступ до вебінтерфейсу</string>
    <string name="versioning_type_simple">Просте</string>
    <string name="versioning_type_staggered">Поступове</string>
    <string name="versioning_type_external">Зовнішнє</string>
    <string name="download_support_bundle_in_progress">Підготовка до завантаження пакета підтримки …</string>
    <string name="http_proxy_address_title">Проксі HTTP(S)</string>
    <string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Тільки для Android 5 або старішої версії. Використовуйте це налаштування, якщо під час роботи від батареї виникають несподівані відключення. Це призведе до збільшення споживання батареї.</string>
    <string name="undo_ignored_devices_folders_question">Це скасує раніше ігноровані пристрої і теки. Продовжити?</string>
    <string name="download_support_bundle_succeeded">Пакет підтримки успішно завантажено до %s.</string>
    <string name="download_support_bundle_failed">Не вдалося завантажити пакет підтримки. Перевірте журнал.</string>
    <string name="use_proxy">Підключення через проксі-сервер</string>
    <string name="invalid_port_number" tools:ignore="PluralsCandidate">Номер порту невірний. Будь ласка, введіть порт між %1$d та %2$d.</string>
    <string name="do_not_use_proxy">Проксі не налаштовано.</string>
    <string name="webui_debugging_summary">Увімкніть, щоб розпочати профілювання і мати можливість завантажити пакет підтримки. Зміна цього параметра призведе до негайного перезапуску Syncthing.</string>
    <string name="download_support_bundle_title">Завантажити пакет підтримки</string>
    <string name="undo_ignored_devices_folders_title">Скасувати ігнорування пристроїв і тек</string>
    <string name="undo_ignored_devices_folders_done">Ігнорування скасовано.</string>
    <string name="backup_folder_name">Ім\'я теки резервної копії</string>
    <string name="invalid_integer_value" tools:ignore="PluralsCandidate">Введене значення невірне. Будь ласка, введіть значення між %1$d та %2$d.</string>
    <string name="use_tor_summary">Примусово пропускайте весь трафік через Tor для підвищення конфіденційності. Потрібен Orbot. Вимикає параметри проксі.</string>
    <string name="socks_proxy_address_title">Проксі SOCKS5</string>
    <string name="toast_invalid_socks_proxy_address">Вхідні дані порушують синтаксис проксі «socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]»</string>
    <string name="log_to_file_title">Журнал у файл</string>
    <string name="verbose_log_title">Детальний журнал</string>
    <string name="verbose_log_summary">Увімкнення цієї опції допоможе створити журнали налагодження на дуже детальному рівні.</string>
    <string name="st_reset_database_question">Цю дію слід виконувати лише за рекомендацією нашої служби підтримки.\nВи впевнені, що бажаєте очистити базу даних Syncthing?</string>
    <string name="dialog_confirm_export">Ви впевнені що хочете експортувати ваші налаштування? Файли що вже існують будуть перезаписані.\n\nПОПЕРЕДЖЕННЯ: Інші додатки також зможуть читати приватні ключі з розташування резервної копії й використати їх для завантаження або зміни синхронізованих файлів.</string>
    <string name="dialog_settings_restart_app_question">Зміна цієї опції вимагає негайного перезапуску програми. Всі інші зміни будуть відкинуті. Продовжити?</string>
    <string name="toast_invalid_http_proxy_address">Введені дані не відповідають синтаксису проксі «http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]»</string>
    <string name="config_export_failed">Не вдалось експортувати налаштування, перевірте журнал.</string>
    <string name="dialog_settings_restart_app_title">Потребує перезапуску</string>
    <string name="st_reset_deltas_title">Скинути дельта індекси</string>
    <string name="log_to_file_summary">Вивід SyncthingNative буде записаний у файл.</string>
    <string name="reason_not_charging">Телефон не заряджається.</string>
    <string name="nothing_share">Нема чим поділитися</string>
    <string name="reason_not_on_mobile_data">Syncthing дозволено запускати за допомогою мобільного з\'єднання, але мобільні дані не підключено.</string>
    <string name="reason_on_wifi">Syncthing дозволено працювати через Wi-Fi, і Wi-Fi наразі підключено.</string>
    <string name="reason_not_on_wifi">Syncthing дозволено працювати через Wi-Fi, але він не під\'єднаний або телефон перебуває в режимі польоту.</string>
    <string name="syncthing_api_key">Ключ Syncthing API (натисніть що б скопіювати)</string>
    <string name="api_key_copied_to_clipboard">Ключ Syncthing API скопійовано в буфер обміну</string>
    <string name="syncthing_database_size">Розмір бази даних Syncthing</string>
    <string name="os_open_file_limit">Обмеження відкритих файлів Android</string>
    <string name="folder_picker_title">Обрати теку</string>
    <string name="reason_not_while_auto_sync_data_disabled">Syncthing не працює, оскільки в Android наразі вимкнено «Автосинхронізація даних».</string>
    <string name="reason_on_mobile_data">Syncthing дозволено працювати на мобільних даних.</string>
    <string name="reason_not_while_power_saving">Syncthing не працює, оскільки телефон наразі працює в режимі енергозбереження.</string>
    <string name="reason_mobile_data_disallowed">Syncthing не налаштовано на роботу в мобільних мережах.</string>
    <string name="st_reset_deltas_question">Цю дію слід виконувати лише за рекомендацією нашої служби підтримки. \nВи впевнені, що хочете очистити дельта-індекси Syncthing?</string>
    <string name="st_reset_deltas_done">Дельта-індекси Syncthing успішно очищені</string>
    <string name="open_issue_tracker_summary">Відкрити відстежувач помилок Syncthing-Fork на %1$s</string>
    <string name="syncthing_version_title">Версія Syncthing</string>
    <string name="app_version_title">Версія обгортки Syncthing-Fork</string>
    <string name="current_path">Поточний шлях: %1$s</string>
    <string name="directory_empty">Тека порожня</string>
    <string name="folder_go_up">Перейти вгору</string>
    <plurals name="copy_success">
        <item quantity="one">%1$d файл скопійовано до теки «%2$s»</item>
        <item quantity="few">%1$d файли скопійовано до теки «%2$s»</item>
        <item quantity="many">%1$d файлів скопійовано до теки «%2$s»</item>
        <item quantity="other">%1$d файлів скопійовано до теки «%2$s»</item>
    </plurals>
    <string name="copy_progress">Поширення файлів…</string>
    <string name="cancel_title">Скасувати</string>
    <string name="file_name_template">Новий файл %1$s</string>
    <plurals name="copy_success_partially">
        <item quantity="one">%1$d файл скопійовано до теки «%2$s», %3$d вже існують</item>
        <item quantity="few">%1$d файли скопійовано до теки «%2$s», %3$d вже існують</item>
        <item quantity="many">%1$d файлів скопійовано до теки «%2$s», %3$d вже існують</item>
        <item quantity="other">%1$d файлів скопійовано до теки «%2$s», %3$d вже існують</item>
    </plurals>
    <plurals name="file_name_title">
        <item quantity="one">Назва файлу</item>
        <item quantity="few">Список файлів</item>
        <item quantity="many">Список файлів</item>
        <item quantity="other">Список файлів</item>
    </plurals>
    <string name="reason_force_start">Syncthing запущено, оскільки ви примусово запустили його незалежно від умов запуску.</string>
    <string name="reason_force_stop">Syncthing не працює, оскільки ви примусово зупинили її незалежно від умов запуску.</string>
    <string name="reason_not_within_time_frame">Ви ввімкнули «Запуск за розкладом», а остання синхронізація була менше ніж годину тому.</string>
    <string name="reason_not_within_time_frame_0_min">менше хвилини</string>
    <plurals name="reason_not_within_time_frame_minutes">
        <item quantity="one">%d хвилина</item>
        <item quantity="few">%d хвилини</item>
        <item quantity="many">%d хвилин</item>
        <item quantity="other">%d хвилин</item>
    </plurals>
    <string name="reason_not_on_battery_power">Телефон не працює від акумулятора.</string>
    <string name="reason_on_roaming_nonroaming_mobile_data">Syncthing може працювати на роумінгових і не роумінгових мобільних з\'єднаннях.</string>
    <string name="reason_on_nonroaming_mobile_data">Syncthing дозволено запускати під час підключення мобільних даних без роумінгу. Активне з\'єднання не роумінгове.</string>
    <string name="reason_not_nonroaming_mobile_data">Syncthing не працює, оскільки ви заборонили запуск у роумінгових мобільних мережах.</string>
    <string name="reason_wifi_disallowed">Syncthing не дозволено працювати через WiFi чи ethernet.</string>
    <string name="reason_on_metered_nonmetered_wifi">Syncthing дозволено працювати в лімітованих, й нелімітованих з\'єднаннях WiFi.</string>
    <string name="reason_not_nonmetered_wifi">Syncthing не працює оскільки ви заборонили роботу в обмежених WiFi з\'єднаннях.</string>
    <string name="broadcast_service_control_summary">За замовчуванням: вимкнено. Увімкніть цю опцію, щоб запускати та зупиняти службу, надсилаючи широкомовні повідомлення, напр. зі сторонніх програм автоматизації. Примітка. Після зміни цього параметра програму потрібно перезапустити вручну.</string>
    <string name="complete_welcome_wizard_first">Спочатку запустіть програму з панелі програм і завершіть роботу майстра привітання, перш ніж ділитися файлами.</string>
    <string name="reason_not_within_time_frame_2">Ви увімкнули «Запускати за розкладом», а остання синхронізація була %s тому.</string>
    <string name="reason_on_whitelisted_wifi">Syncthing дозволено працювати в поточній WiFi мережі.</string>
    <string name="reason_not_on_whitelisted_wifi">Syncthing не працює оскільки поточної WiFi мережі немає у білому списку.</string>
    <string name="reason_on_nonmetered_wifi">Syncthing дозволено працювати в не обмежених з’єднаннях WiFi. Активне з’єднання Wi-Fi не обмежене.</string>
    <string name="reason_location_unavailable">Ви ввімкнули «Запуск у вибраних мережах WiFi» у налаштуваннях. Службу розташування Android наразі вимкнено. Згідно з обмеженнями Android, Syncthing не може визначити поточну назву мережі WiFi, щоб вирішити, чи слід її запускати. Рішення: увімкніть розташування, надайте дозвіл на розташування та повторно під\'єднайте Wi-Fi.</string>
    <string name="reason_on_flight_mode">Syncthing працює оскільки ви дозволили роботу в режимі польоту.</string>
    <string name="webui_debugging_title">Налагодження WebUI</string>
    <string name="no_remote_devices_connected">Жоден віддалений пристрій не підключений</string>
    <string name="syncthing_active_details">Працює: %1$s</string>
    <string name="state_scan_waiting">Чекає на сканування</string>
    <string name="state_sync_waiting">Чекає на синхронізацію</string>
    <string name="state_sync_preparing">Готується до синхронізації</string>
    <string name="folder_type">Тип папки</string>
    <string name="folder_type_sendreceive">Відправити та отримати</string>
    <string name="pull_order_type_random">Випадково</string>
    <string name="pull_order">Порядок отримання файлів</string>
    <string name="pull_order_type_newestFirst_description">Отримувати файли в порядку часу змін. Спочатку найновіші.</string>
    <string name="pull_order_type_oldestFirst_description">Отримувати файли в порядку часу модифікації. Спочатку найстаріші.</string>
    <string name="config_file_missing">Файл конфігурації, важливий для роботи, відсутній</string>
    <string name="default_android_camera_folder_label">Android Камера</string>
    <string name="notifications_other_channel">Інші сповіщення</string>
    <string name="file_size_unit_B">Б</string>
    <string name="state_local_additions">Локальні додавання</string>
    <string name="state_up_to_date">Актуальна</string>
    <string name="maximum_age_description">Максимальний час зберігання версії (в днях, 0, щоб зберігати версії назавжди).</string>
    <string name="custom_sync_conditions_description">Дозволяє вказати виключення для глобальних умов запуску.</string>
    <string name="staggered_versioning_info">Максимальний термін: %1$d \nШлях до версій: %2$s</string>
    <string name="external_versioning_info">Команда: %1$s</string>
    <string name="broadcast_service_control_title">Керування службою через Broadcast</string>
    <string name="sttrace_title">Параметри STTRACE</string>
    <string name="open_log_summary">Відкрити вікно журналів Syncthing та Android</string>
    <string name="advanced_storage_path_overview">Огляд шляху зберігання</string>
    <string name="reason_run_condition_monitor_not_instantiated">RunConditionMonitor не ініціалізовано. Будь ласка, перезапустіть додаток і подайте звіт про помилку, якщо ця помилка не зникне після перезапуску.</string>
    <string name="custom_wifi_ssid_whitelist_empty">Жоден WiFi SSID не внесений до білого списку. Будь ласка, вкажіть їх у налаштуваннях.</string>
    <plurals name="device_online_up_to_date">
        <item quantity="one">%1$d пристрій в мережі та актуальний</item>
        <item quantity="few">%1$d пристроїв в мережі та актуальні</item>
        <item quantity="many">%1$d пристроїв в мережі та актуальні</item>
        <item quantity="other">%1$d пристроїв в мережі та актуальні</item>
    </plurals>
    <string name="syncthing_disabled">Спить</string>
    <string name="syncthing_terminated">Вимкнений</string>
    <string name="executable_not_found">Основний виконуваний файл \"%s\" відсутній. Перевірте збірку та вивід logcat.</string>
    <string name="config_create_failed">Не вдалося створити конфігурацію. Перевірте вивід logcat.</string>
    <string name="config_read_failed">Не вдалося прочитати конфігурацію. Рекомендується створити резервну копію даних з ваших папок синхронізації, потім очистити дані цього додатку в налаштуваннях Android і запустити його знову.</string>
    <string name="webui_tcp_port_unavailable">TCP порт WebUI %s зайнятий. Можливо, другий екземпляр?</string>
    <string name="notification_crash_text">Натисніть для перегляду журналів (%1$s)</string>
    <string name="notifications_persistent_channel">Syncthing працює</string>
    <string name="notification_persistent_waiting_channel">Моніторинг умов роботи</string>
    <string name="file_size_unit_KiB">КБ</string>
    <string name="file_size_unit_MiB">МБ</string>
    <string name="file_size_unit_GiB">ГБ</string>
    <string name="file_size_unit_TiB">ТБ</string>
    <string name="transfer_rate_unit_B_s">Б/с</string>
    <string name="transfer_rate_unit_KiB_s">КБ/с</string>
    <string name="transfer_rate_unit_MiB_s">МБ/с</string>
    <string name="transfer_rate_unit_GiB_s">ГБ/с</string>
    <string name="state_failed_items">Не вдалося (%1$d)</string>
    <string name="state_cleaning">Очищення версій</string>
    <string name="state_clean_waiting">Чекає на очищення</string>
    <string name="state_error_message">Помилка (%1$s)</string>
    <string name="state_paused">Призупинено</string>
    <string name="state_unshared">Не поділено</string>
    <string name="folder_type_receiveonly">Тільки отримання</string>
    <string name="folder_type_receive_encrypted">Отримувати зашифроване</string>
    <string name="folder_type_sendreceive_description">Папка буде як відправляти зміни на віддалені пристрої, так і отримувати їх від них.</string>
    <string name="folder_type_sendonly_description">Файли захищені від змін, зроблених на інших пристроях, але зміни, внесені на цьому пристрої, будуть надіслані до решти пристроїв у кластері.</string>
    <string name="folder_type_receiveonly_description">Файли синхронізуються з кластером, але будь-які зміни, зроблені локально, не будуть надіслані на інші пристрої.</string>
    <string name="pull_order_type_alphabetic">По алфавіту</string>
    <string name="pull_order_type_smallestFirst">Спочатку найменші</string>
    <string name="pull_order_type_largestFirst">Спочатку найбільші</string>
    <string name="pull_order_type_oldestFirst">Спочатку найстаріші</string>
    <string name="pull_order_type_newestFirst">Спочатку найновіші</string>
    <string name="pull_order_type_random_description">Отримувати файли у випадковому порядку.</string>
    <string name="pull_order_type_alphabetic_description">Отримувати файли в алфавітному порядку.</string>
    <string name="pull_order_type_smallestFirst_description">Отримувати файли в порядку розміру файлу. Спочатку найменші.</string>
    <string name="simple_file_versioning_description">Файли переміщуються в директорію .stversions з міткою дати при заміні або видаленні.</string>
    <string name="trashcan_versioning_description">Файли переміщуються в директорію .stversions при заміні або видаленні через Syncthing.</string>
    <string name="versions_path_description">Шлях, де повинні зберігатися версії (залиште порожнім для використання за замовчуванням директорії .stversions у спільній папці).</string>
    <string name="external_versioning_description">Перший параметр командного рядка — це шлях до папки, а другий параметр — відносний шлях у папці.</string>
    <string name="no_versioning_description">Виберіть тип керування версіями.</string>
    <string name="type_simple">Тип: Простий</string>
    <string name="type_trashcan">Тип: Кошик</string>
    <string name="type_staggered">Тип: Ступінчасте</string>
    <string name="type_external">Тип: Зовнішнє</string>
    <string name="trashcan_versioning_info">Очищення через: %1$s</string>
    <string name="simple_versioning_info">Кількість збережених версій: %1$s</string>
    <string name="share_device_id_chooser">Поділитися ID пристрою</string>
    <string name="run_on_whitelisted_wifi_summary">Увімкніть список дозволених мереж, щоб обмежити синхронізацію лише на вказаних WiFi мережах.</string>
    <string name="custom_sync_conditions_title">Користувацькі умови синхронізації</string>
    <string name="custom_sync_conditions_dialog">Вкажіть умови синхронізації</string>
    <string name="qs_force_label">Запустити примусово</string>
    <string name="qs_forced_to_run">Примусово запущено</string>
    <string name="qs_forced_to_stop">Примусово зупинено</string>
    <string name="qs_following_run_conditions">Наступні умови запуску</string>
    <string name="qs_schedule_label">Запустити на 5 хвилин</string>
    <string name="qs_schedule_label_minutes" tools:ignore="PluralsCandidate">Запустити на %1$d хвилин</string>
    <string name="qs_schedule_disabled">Розклад вимкнено</string>
    <string name="notification_out_of_disk_space">SDcard заповнена. Файл %1$s</string>
    <plurals name="syncthing_active_syncing_device_online">
        <item quantity="one">Синхронізація: %1$d%% завершено, %2$d пристрій в мережі</item>
        <item quantity="few">Синхронізація: %1$d%% завершено, %2$d пристроїв в мережі</item>
        <item quantity="many">Синхронізація: %1$d%% завершено, %2$d пристроїв в мережі</item>
        <item quantity="other">Синхронізація: %1$d%% завершено, %2$d пристроїв в мережі</item>
    </plurals>
    <string name="state_syncing_general">Синхронізація</string>
    <string name="folder_type_receive_encrypted_description">Зберігає та синхронізує лише зашифровані дані. Папки на всіх підключених пристроях повинні бути налаштовані з однаковим паролем або мати тип \'Отримати зашифровано\'.</string>
    <string name="pull_order_type_largestFirst_description">Отримувати файли в порядку розміру файлу. Спочатку найбільші.</string>
    <string name="file_versioning_generic_description">Syncthing підтримує архівацію старої версії файлу, коли він видаляється або замінюється новішою версією з кластера. Натисніть, щоб переглянути доступні стратегії версійності. Версійність файлів налаштовується для кожної папки окремо для кожного пристрою. Вибрана стратегія:</string>
    <string name="staggered_versioning_description">Файли переміщуються в директорію .stversions з міткою дати при заміні або видаленні через Syncthing. Версії автоматично видаляються, якщо вони старші за максимальний вік або перевищують кількість дозволених файлів за проміжок часу.\n\nВикористовуються наступні проміжки: протягом першої години зберігається версія кожні 30 секунд, протягом першого дня — кожну годину, протягом перших 30 днів — кожен день, до максимального віку — кожен тиждень.</string>
    <string name="start_into_web_gui_title">Почати безпосередньо у веб-інтерфейсі</string>
    <string name="start_into_web_gui_summary">Під час запуску додатка відкривати веб-інтерфейс замість головного екрану</string>
</resources>
